Familienbild1 und Stein

zwei filmische Interpretationen der Gedichte von Zehra Cirak produziert von Banuu, Rui, Mulijan, Mizgin, Laura und Doygu im Rahmen von globale° 2011; Bremen 2011, 2:43 und 1:04 Min.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

TV-Erstausstrahlung: 21.11.12

Wer kennt das nicht? Ob deutsch, indisch, türkisch oder kenyanisch: jede Familie bemüht sich darum, nach außen einen perfekten Schein zu wahren. Darum geht es in der Verfilmung des Gedichtes "Familienbild 1" von Zehra Cirak. HIER können Sie den Film nochmal sehen.

Möchte man auffallen und im Mittelpunk stehen oder lieber einer von Vielen und austauschbar sein, wie ein Sandkorn? Möchte man gehört werden oder lieber in Ruhe gelassen werden? Um Individualitätsverlust geht es in der Verfilmung des Gedichtes "Stein" von Zehra Cirak. Wenn Sie den Film im Fernsehen verpasst haben sollten, HIER können Sie ihn auch sehen.

Beide Gedichtsverfilmungen sind im Rahmen des Bremer Literaturfestivals "globale° 2011" von sechs Jugendlichen mit Migrationshintergrund produziert worden. An vier Tagen wurden zwei Filme geplant, gedreht und geschnitten, so dass dieses medienpädagogische Projekt unter der Leitung der Filmemacherin Edina Medra erfolgreich endete!

zurück zum Archiv