Dieser animierte Kurzfilm ist eine Reise zwischen imaginären und realen Orten, durch die Augen eines einsamen Mädchens und auch durch den Flug einer von ihr gezeichneten Biene. Beide Charaktere reisen zusammen an einem Ort zwischen den Träumen; dabei ist eine der beiden der Körper und der andere die Seele. Das Mädchen ohne Namen und ohne Stimme ist anonym, die existiert und lebt wie viele andere.
Was ist real und was nicht? Was macht uns anders als den Rest? Dies sind einige Fragen, die am Ende dieses Films eine unerwartete Antwort bekommen.

"Inside" ist eine Adaption des Kurzfilmes "4 Minutes Away" (2005). Das Drehbuch der ersten Animation war sehr abstrakt. Daher beschloss die Filmemacherin Margarita Escribano Röber "Inside" zu produzieren, damit die Themen der Anonymität, Identität und Gesellschaft auf eine narrative Weise präsentiert werden.

Den Kurzfilm können Sie sich HIER anschauen!